home

eventi

concorsi

minotauro

tools

"Do you speak architecture?"
Corsi 2008: Londra, Cambridge

Abacus, leader di settore dal 1990, e Collaboratorio organizzano in Inghilterra corsi di lingua inglese della durata di una settimana. L'obiettivo è di offrire agli architetti italiani l'opportunità di migliorare la conoscenza tecnica dell'inglese attraverso visite guidate alle opere di architettura più emblematiche del paese.

Corsisti in posa per la foto ricordo del corso 14L a Londra		In studio da David Chipperfield i corsisti fanno domande all'architetto
Un gruppo di corsisti in visita allo studio Richard Rogers Partnership		Alcuni studenti in un cantiere di Londra

Caratteristiche dei corsi
Dotati di un taglio tematico particolare, i corsi mirano a promuovere la pratica orale della lingua, ampliando il vocabolario architettonico e introducendo l'uso appropriato delle terminologie tecniche.

I corsi generalmente prevedono:
- lezioni in aula
- introduzione al mercato della progettazione e delle costruzioni in Inghilterra
- simulazioni legate alle ordinarie interazioni fra progettista e colleghi o fra progettista e committente
- visite guidate alle principali opere di architettura
- incontri all’interno di studi di architettura locali.

I corsi sono condotti in lingua inglese e sono stati concepiti per andare incontro alle più comuni difficoltà incontrate dai nativi di lingua italiana. La selezione per l'accesso ai corsi avviene in base alla comprensione del documento denominato "application form", vero e proprio contratto di iscrizione, fornito esclusivamente in lingua inglese. Il livello di conoscenza della lingua richiesto al partecipante è commisurato alla comprensione di tale testo: scarica l'"application form".
La media dei partecipanti ai singoli corsi è di 12 persone.

Accoglienza
All'arrivo i partecipanti verranno accolti presso il residence preventivamente comunicato nella città di svolgimento del corso. Sono a carico dei partecipanti i costi di trasferimento dall'Italia, comprese le prenotazioni aeree per le quali si rinvia alla sezione "consigli di viaggio" (in questa pagina sulla colonna di destra).

Sistemazione
Le sistemazioni sono previste all'interno di strutture residenziali universitarie in stanze singole con bagno condiviso. Nel caso non sia disponibile tale tipologia di alloggio è prevista la sistemazione alternativa ed equivalente in Bed & Breakfast. Per ragioni didattiche non sono contemplate altre soluzioni.
Gli indirizzi completi dei Residence e delle aule saranno comunicati, insieme al programma dettagliato delle giornate, prima dell'inizio del corso.

Corsi a Londra

* Il costo include:
- referente madrelingua a disposizione dall'arrivo alla partenza da Londra
- tutte le lezioni, in aula e fuori aula, per un totale complessivo di circa 25 ore
- un dossier informativo sulle aree e gli edifici oggetto di studio
- tutte le visite guidate previste
- Certificato di Partecipazione
- 6 notti in Residence o bed & breakfast nel centro storico, dalla sera del giorno di arrivo fino alla mattina del giorno di partenza
- tutte le colazioni del mattino.

* Novità: Ti arrangi per l'alloggio? Il corso costa solo € 335,00!

* ABACUS (C.E.A.S.A.) emetterà ai partecipanti una regolare fattura commerciale, che ai sensi dell' art. 7 D.P.R. 633/72 non prevede I.V.A. o altre tasse aggiuntive. Si ricorda ai professionisti interessati che il corso è un "seminario di aggiornamento professionale" e pertanto il suo costo è deducibile al 50% dal reddito professionale ai sensi dell'art. 54 del D.P.R. 917/86.


Esempi di opere oggetto di studio (il programma dettagliato del corso fornirà ai partecipanti gli orari delle attività delle singole giornate e la lista completa delle opere oggetto di studio): (da sinistra) Lloyds' (Richard Rogers - 1986), Imagination Headquarters (Ron Herron - 1995), Laban Centre for Contemporary Dance (Herzog & de Meuron - 2003), Great Court British Museum (Norman Foster - 2000). 

In una settimana il corso permetterà di studiare e visitare alcuni tra i più interessanti edifici della capitale della Gran Bretagna.
Racconta Oliver Learmont, docente dei corsi, a proposito delle recenti trasformazioni nella metropoli londinese: "La città di Londra vanta un largo numero di spettacolari edifici per uffici progettati da Norman Foster e Richard Rogers, alcuni dei quali sono ancora in costruzione. Lo sviluppo intensivo dei docklands di Londra, inoltre, rivela un ampio spettro di tipologie di edifici e di approcci urbanistici: in Bermondsey gli architetti hanno lavorato su antichi edifici industriali in maniera davvero immaginativa, creando nuove residenze, uffici e negozi; nel The Isle of Dogs negli ultimi vent'anni è cresciuto uno nuovo distretto finanziario, incentrato sulla Canary Wharf Tower di Cesar Pelli del 1991.
Il miglioramento e lo sviluppo dei sistemi di trasporto ha prodotto a Waterloo nel 1995 l'International Terminal di Nicholas Grimshaw e l'estensione della Jubilee Line con i contributi di alcuni tra i migliori architetti locali; alle stazioni di Kings Cross e St. Pancras ci sono ancora grandi lavori in corso.
Ci sono poi stati importanti interventi in diversi musei e gallerie, come nella National Portrait Gallery di Jeremy Dixon, nella Wallace Collection di Rick Mather e nel Dulwich Picture Gallery, tutte opere del 2000; negli stessi anni Norman Foster ha progettato la sontuosa Great Court del British Museum, mentre nel 1991 ha realizzato l'intima e discreta Royal Academy in Piccadilly.
Nei dintorni di Londra, infine, ci sono alcuni edifici di grande rilevanza architettonica: il Graduate Centre (2004) di Daniel Libeskind alla London Metropolitan University, il Laban Centre for Contemporary Dance (2003) di Herzog and De Meuron, la Peckham Library (1999) di Alsop and Stomer, la Diespeker Wharf (2004) di PTE Architects - solo per nominarne alcuni...".

Come iscriversi
È possibile iscriversi ai corsi fino a due giorni antecedenti la data di inizio.
La procedura di iscrizione è la seguente:

1
Stampare e compilare l'application form.
Scarica l'application form.

2
Effettuare il bonifico bancario relativo al costo del corso prescelto.
Beneficiario: ABACUS (C.E.A.S.A.)
Banca: Barclays, 37 Milsom Street, Bath, BA1 1DW, UK.
Numero conto: 65989255
Codice bancario: 20-05-06
IBAN: GB95 BARC 2005 0665 9892 55
SWIFTBIC: BARCGB22

3
Inviare l'application form compilato ad ABACUS (C.E.A.S.A.) , unitamente alla ricevuta di avvenuto bonifico.
L'"application form", insieme alla ricevuta di avvenuto bonifico, va inviata a:
ABACUS (C.E.A.S.A.)
29 Great Pulteney Street
BATH, BA2 4BU
U.K.
oppure via fax al numero:
(0044) 1225 442131

Al ricevimento dei documenti richiesti, ABACUS (C.E.A.S.A.) procederà prontamente alla conferma di avvenuta iscrizione all'interno del corso prescelto e provvederà all'invio del programma dettagliato e delle informazioni logistiche relative allo svolgimento del corso. L'iscrizione è confermata soltanto ad avvenuto versamento dell'intera quota di partecipazione.

Cancellazioni e rimborsi
Se per ragioni eccezionali (impossibilità ad avviare il corso o eccedenza di iscritti rispetto ai posti disponibili) l'iscrizione dovesse essere cancellata d'ufficio, ABACUS (C.E.A.S.A.) provvederà a rifondere per intero la somma versata.
Nel caso in cui il partecipante si ritirasse dal corso con un anticipo inferiore ai 14 giorni, ABACUS (C.E.A.S.A.) tratterà una quota di € 150,00.

Contatti per informazioni supplementari sulle iscrizioni , per richieste logistiche e organizzative (telefona o scrivi nella lingua che preferisci, in italiano o in inglese):
ABACUS (C.E.A.S.A.)
29 Great Pulteney Street, BATH, BA2 4BU, U.K.
tel. (0044) 7966 459315
fax (0044) 1225 442131
email info@abacuscourses.co.uk

Rimani aggiornato sulle novità dei corsi
Se vuoi essere informato con priorità sulle novità dei corsi "Do you speak architecture?" inviaci un'email di richiesta a: contatto@collaboratorio.com.

Comunicato stampa
Link al comunicato stampa.